1981年，搖滾明星約翰‧藍儂遇刺身亡，結束了一個由「披頭四」樂團開創的音樂時代，差不多也結束了從1960年代延續下來的青年反對文化潮流。
藍儂遇刺那晚，他的愛人同志小野洋子沒陪在他身邊，小野洋子忙著在錄音室裡錄製她自己的新唱片。藍儂斷氣的時刻，小野洋子正在錄一首叫做〈走在薄冰上〉的歌。這首歌，後來就成為小野洋子專輯唱片的主題，而這張唱片，也因為這樣的歷史淵源，成為搖滾樂迷的夢幻必藏品。
〈走在薄冰上〉有一段口白，小野洋子用她獨特的聲音講著：
我認識一個女孩，她試圖走路跨過那湖，在冬天，湖上都是冰。那是件恐怖的事，你知道。他們說那湖簡直跟海一樣大。我懷疑她到底知不知道。
啊，這段經典口白，當年迷倒了多少人。
這段經典口白，配上藍儂遇刺身亡的時間巧合，似乎訴說了時代變化的奧祕。六○年代的騷動，以及延續至七○年代的嬉皮運動，其核心概念正是勇敢地挑戰、棄絕成人世界的既有體制，去做成人們不同意、不允許的事。就像是隨時走在薄冰上一樣。女孩知不知道湖大得跟海一樣？她八成不知道，因為九成九她不在乎。小野洋子自己曾經是別人眼中那種不明瞭湖有多大，就任性地走在薄冰上的女孩。然而在這段經典口白中，出現了一個新的小野洋子，她變成了在湖邊猜想著、訝異著，甚至擔心著的人。天真的冒險帶來的，不再是快樂與刺激，而是不得不有的災難謹懼。
讓人想起中國《詩經》裡「如臨深淵，如履薄冰」的說法。那裡面沒有冒險的快樂，只有要求戰戰兢兢小心翼翼的態度。
天真的失落，責任的開始。小野洋子變了、長大了，事實上，是那一整個世代，一整個時代變了、長大了，不能再用自己的無知來追求快樂，完全不去考慮走在薄冰上可能帶來的後果。
「那是件恐怖的事，你知道。他們說那湖簡直跟海一樣大。我懷疑她到底知不知道。」看到這幾天台美外交上的發展，我一直在耳中聽見小野洋子說話的聲音。我們的執政者，從草莽的反對運動中崛起，無可避免帶著勇猛的冒險精神，尤其在外交事務上，長期隔離、無知，更助長了一種天真的態度，管他什麼，想衝就衝，要撞就撞，永遠一副「沒有明天」的姿態，不知道也不在乎，自己到底面對怎樣的情況，自己的作法會帶來怎樣後果。
這樣的天真，而且堅持這樣的天真，讓人頭痛。該長大了吧，該抬起頭來看看，四下問問聽聽，到底自己在走的這片湖，有多大，那冰，有多薄，然後想想算算，還能，還該，再這樣走多遠？走多久？能不回頭嗎？能不改用一種戰戰兢兢小心翼翼的方式來處理對美外交嗎？
借我一把雨傘好嗎？