4/17/2011
出發的那天,天氣好到不像話
可能因為地段不同,越靠近幻仙窟的地區
櫻花較為晚發,也因此在市區的櫻花樹已開始發新芽了,山上還是很放肆的綻放。
환선굴是和대금굴兩個很靠近的洞穴
前者是以鐘乳石洞聞名,後者則為礦穴,
要看到一個這麼大型,完整的鐘乳石洞真是不容易,
個人認為在這部份的觀光,三陟做的實為不錯。
40分鐘的公車其實不算短,但是在我看來一切的景色都很新鮮,大體上跟台灣鄉村沒多大分別,只是什麼都多了一些
其中乾淨的溪水最讓我有所感觸
台灣地方太小了,是優點也是缺點,但在這裡提起是有點負面的意味,
到處都會有都市的後遺症,乾涸的河水則是其一,
這樣乾淨的水流真的好久都沒看到了。
話說回來,환선굴本身是一個遠大過我所想像的存在,
記憶中好像沒親眼看過limestone,洞穴裡頭,溼冷旦並無任何異味,主要因素大概是人們常來造訪,又加上這不是一個定型的鐘乳石穴,裡面仍然很原始,水流很豐沛,相較於其它知名地區,如土耳其的棉堡,甚至是意大利,觀光客少了許多,反而是當地遊客,絡繹不絕 (恩,我去過棉堡,不是第一次)
進入洞窟的感覺,就好像是在洗水量極小的澡,說是水氣極重,分不太清楚是汗水,還是水,直到已經氣喘吁吁為止,才發現原來這裡有這麼大。在裡面待久了,有種被醃的泡菜之感,雖然不是特別有異味,但就是發酵了。
回程中乘坐接駁纜車(很新 該是新建不久),下來的時候買了옥수수解饞,想起在台灣的週末爸爸時不時會買回來,吃的很好,也覺得心情很不錯。
不過錯過了巴士,看不到喜歡的電視節目有點可惜囉~
6/20/2011
6/19/2011
[lyrics]10cm - 아메리카노
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메리카노 좋아 좋아 좋아
Americano 真好 真好 真好
아메리카노 진해 진해 진해
Americano 香醇 香醇 香醇
어떻게 하노 시럽시럽싫어
該怎麼辦呢 Syrup Syrup 不要
빼고 주세요 빼고 주세요
麻煩 去糖 麻煩 去糖
예쁜 여자와 담배피고 차마실때
與美麗的女子 抽著煙 喝著茶的時候
메뉴판이 복잡해서 못고를때
Menu 過於複雜 無法挑選的時候
사글세내고 돈없을때 밥대신에
付了房租 沒有錢的時候 代替餐點
짜장면 먹고 후식으로
吃完炸醬面 當做小點
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메리카노 좋아 좋아 좋아
Americano 真好 真好 真好
아메리카노 깊어 깊어 깊어
Americano 濃郁 濃郁 濃郁
어떻게 하노 설탕 설탕 설탕
該怎麼辦呢 砂糖 砂糖 砂糖
빼고 주세요 빼고 주세요
麻煩請去糖 麻煩請去糖
여자친구와 싸우고서 바람필때
因為和女友吵架 花心的時候
다른여자와 입맞추고 담배필때
跟別的女人相吻後 抽煙的時候
마라톤하고 간지나게 목축일때
跑完馬拉松後 意氣滿滿 喉嚨滋潤的時候
순대국 먹고 후식으로
吃著血腸湯後 當作甜點
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메리카노 좋아 좋아 좋아
Americano 真好 真好 真好
아메리카노 진해 진해 진해
Americano 香醇 香醇 香醇
어떻게 하노 시럽시럽싫어
該怎麼辦啦 Syrup Syrup 不要
빼고 주세요 빼고 주세요
麻煩請去糖 麻煩請去糖
빼고 주세요 빼고 주세요
麻煩請去糖 麻煩請去糖
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
아메 아메 아메 아메 아메
Ame Ame Ame Ame Ame
[lyrics]10cm-오늘밤은 어둠이 무서워요
오늘밤은 혼자 있기가 무서워요 今天晚上 我害怕獨自一人 창문을 여니 바람소리가 드세요 請打開窗 讓我聽聽風聲 사람들은 나를 보살펴 주지 않어 人們 對我漠不關心 잠들 때까지 날 떠나지 말아줘요 在我熟睡前 請別離開我 꾸물거리는 저기 벌레를 잡아줘요 請幫我抓抓 那隻惱人的蟲子 잡은 휴지는 꼭꼭 구겨 창문 밖에 던져 버려줘 確保把那用過的衛生紙丟置窗外 麻煩你 오늘의 나는 절대 결코 강하지 않어 今晚 我只是不夠堅強 그냥 오늘밤만 네게 안겨서 就這樣 今晚在你懷中 불러주는 자장노래 들을래 想聽著你為我唱的搖籃曲 오늘밤은 혼자 잠들기 무서워요 今天晚上 我害怕獨自沈睡 저기 작은 방에 무언가 있는 거 같어 在那小小房間 好像有什麼似的 잠깐만요 나 원래 이런 사람 아냐 等一下下 我原來不是這樣的人 잠들 때까지 집에 가지 말아줘요 在我熟睡前 請別離開這裡 혹시 모르니 저기 대문을 잠가줘요 或許 我也不知道 麻煩把門鎖上 들어 올 때는 불을 끄고 방문을 반쯤 열어줘 回來的時候 關上燈 將門半掩 오늘의 나는 절대 결코 강하지 않어 今天 我只是不夠堅強 그냥 오늘밤만 네게 안길래 只要今晚就好 我希望你的擁抱 혹시나 내가 못된 생각 널 갖기 위해 시꺼먼 마음 或許 我會有不良心態 想對你做些什麼的壞想法 의심이 된다면 저 의자에 나를 묶어도 좋아 你懷疑的話 把我綁在椅子上也可以 창밖을 봐요 비가 와요 看看窗外的雨天 지금 집에 가긴 틀렸어요 現在回家不是個好主意 버스도 끊기고 여기까진 택시도 안와요 公車已經停了 計程車也不會來這了 오늘밤은 혼자 있기가 무서워요 今天晚上 我害怕獨自ㄧ人 잠 들 때까지 머릿결을 만져줘요 在我熟睡前 請輕輕撥弄我的頭髮 믿어줘요 나 원래 이런 사람 아냐 相信我吧 我原來不是這樣的人 그냥 오늘밤만 네게 안겨서 只是今晚 擁我入懷 불러주는 자장 노래 들을래 聽你為我唱的搖籃曲 제발 오늘밤만 가지 말아요 請你 只有今天晚上 別離開我 |
6/02/2011
Countdown
這是一個奇怪的時間點,我知道
不過想要找一個理由 也沒有特別的理由
突然覺得自己想亂想些東西與想法
用筆太過嚴肅
話好像還必須謹慎的挑選
這大概就是一個信號吧
該結束了 我想
雖然我很不想去想
不過看著日子過去
看著時鐘
一天天的跳著
會不知覺的開始數著日子過
這樣是不是有點蠢?
好像自己開始要求更多的回饋
但那並不屬於我
這時候會想起那個夏天說過的話
“我們不要為誰改變”
為什麼會用我們呢?
這句話很矛盾
為了誰 包括我們之內的人嗎?
我是個比想像中感傷的人
但這算是一種壓抑嗎?
我試圖把這種感情說給自己聽
可是因為敢寫出來的話
比想像中的少
所以只能一直繞著轉
還沒離開
就開始試圖回憶了
不過想要找一個理由 也沒有特別的理由
突然覺得自己想亂想些東西與想法
用筆太過嚴肅
話好像還必須謹慎的挑選
這大概就是一個信號吧
該結束了 我想
雖然我很不想去想
不過看著日子過去
看著時鐘
一天天的跳著
會不知覺的開始數著日子過
這樣是不是有點蠢?
好像自己開始要求更多的回饋
但那並不屬於我
這時候會想起那個夏天說過的話
“我們不要為誰改變”
為什麼會用我們呢?
這句話很矛盾
為了誰 包括我們之內的人嗎?
我是個比想像中感傷的人
但這算是一種壓抑嗎?
我試圖把這種感情說給自己聽
可是因為敢寫出來的話
比想像中的少
所以只能一直繞著轉
還沒離開
就開始試圖回憶了
5/19/2011
A letter to friend
好像沒辦法寫什麼,結果到後來變得話多了起來
就在快凌晨的時候完成了寫給朋友的信
覺得就好像快潰堤的時候有了一個緩沖河道
突然間的輕松了許多
雖然本來也不算是壓力
不過今天突然覺得到底 期待 是什麼呢?
我對於參加這個活動的期待,
老闆娘對於我們的期待
孩子們對於外國老師的期待
這些期待不被滿足的時候
讓人卻步
我一方面很想念我的朋友
因為有好多事想跟她們說
但今天卻發現
孩子說不定還有更多話想跟我說
巴別塔的障礙 好像不是這麼容易的
語言上的誤解
會帶來人與人之間多少的誤會呢?
我們會誤會孩子
孩子對於大人很直觀的判斷
有時候讓人不知道該如何解釋這樣的狀況
我很習慣於空間與距離
所以我也為對方保留距離
不強求 很寬容
這樣我覺得是最好的方式
別人怎麼做 我沒辦法干涉
但是造成了誤會
讓人感到遺憾呢
從這裡開始可能就是我多想了。
今天孩子們就這樣在我面前
談論起其他老師
我必須要稍稍的假裝自己無法完全瞭解她們的意思
因為就算我瞭解了
以我的語言能力並沒辦法完全解釋清楚
我不禁會想想
孩子們對我是怎麼想的呢?
我有幫上忙嘛?
教中文有幫助嘛?
我知道這不代表孩子們不喜歡我
但有時候會覺得有點壓力。
不過或許這樣更好,
有兩三個孩子 我覺得相處起來很舒服
這讓我每天都期待看到他們
晚安
就在快凌晨的時候完成了寫給朋友的信
覺得就好像快潰堤的時候有了一個緩沖河道
突然間的輕松了許多
雖然本來也不算是壓力
不過今天突然覺得到底 期待 是什麼呢?
我對於參加這個活動的期待,
老闆娘對於我們的期待
孩子們對於外國老師的期待
這些期待不被滿足的時候
讓人卻步
我一方面很想念我的朋友
因為有好多事想跟她們說
但今天卻發現
孩子說不定還有更多話想跟我說
巴別塔的障礙 好像不是這麼容易的
語言上的誤解
會帶來人與人之間多少的誤會呢?
我們會誤會孩子
孩子對於大人很直觀的判斷
有時候讓人不知道該如何解釋這樣的狀況
我很習慣於空間與距離
所以我也為對方保留距離
不強求 很寬容
這樣我覺得是最好的方式
別人怎麼做 我沒辦法干涉
但是造成了誤會
讓人感到遺憾呢
從這裡開始可能就是我多想了。
今天孩子們就這樣在我面前
談論起其他老師
我必須要稍稍的假裝自己無法完全瞭解她們的意思
因為就算我瞭解了
以我的語言能力並沒辦法完全解釋清楚
我不禁會想想
孩子們對我是怎麼想的呢?
我有幫上忙嘛?
教中文有幫助嘛?
我知道這不代表孩子們不喜歡我
但有時候會覺得有點壓力。
不過或許這樣更好,
有兩三個孩子 我覺得相處起來很舒服
這讓我每天都期待看到他們
晚安
訂閱:
文章 (Atom)