11/01/2012

NAUL(나얼) _ Memory Of The Wind(바람기억)




바람 불어와 내 맘 흔들면 風吹來 吹動我的心
지나간 세월에 仿佛看見過去的歲月
두 눈을 감아본다 我合上雙眼

나를 스치는 고요한 떨림  擦過我的那寧靜的顫抖
그 작은 소리에 仿佛聽到那細小的聲響
난 귀를 기울여 본다 我側耳聽

내 안에 숨쉬는 在我心中呼吸
커버린 삶의 조각들이 所有那些生活的細小點滴
날 부딪혀 지날 때 擦撞我經過的時候
그 곳을 바라보리라 似乎可看到你的所在

우리의 믿음 우리의 사랑 我們之間的信任 我們的愛
그 영원한 약속들을 那永遠的承諾
나 추억한다면 힘차게 걸으리라 如果你記得,堅強的朝我走來吧

우리의 만남 우리의 이별 我們的相遇 我們的離別
그 바래진 기억에 那逝去的回憶
나 사랑했다면 미소를 띄우리라 如果你愛我的話 微笑吧

내 안에 있는 在我心中
모자란 삶의 기억들이 那未完成的生活的回憶
날 부딪혀 지날 때 擦撞我經過的時候
그 곳을 바라보리라 似乎可看到你的所在

우리의 믿음 우리의 사랑 我們之間的信任 我們的愛
그 영원한 약속들을 那永遠的承諾
나 추억한다면 힘차게 걸으리라 如果你記得,請堅強的朝我走來

우리의 만남 우리의 이별 我們的相遇 我們的離別
그 바래진 기억에 那逝去的回憶
나 사랑했다면 미소를 띄우리라 如果你愛我 請微笑著