11/01/2012

NAUL(나얼) _ Memory Of The Wind(바람기억)




바람 불어와 내 맘 흔들면 風吹來 吹動我的心
지나간 세월에 仿佛看見過去的歲月
두 눈을 감아본다 我合上雙眼

나를 스치는 고요한 떨림  擦過我的那寧靜的顫抖
그 작은 소리에 仿佛聽到那細小的聲響
난 귀를 기울여 본다 我側耳聽

내 안에 숨쉬는 在我心中呼吸
커버린 삶의 조각들이 所有那些生活的細小點滴
날 부딪혀 지날 때 擦撞我經過的時候
그 곳을 바라보리라 似乎可看到你的所在

우리의 믿음 우리의 사랑 我們之間的信任 我們的愛
그 영원한 약속들을 那永遠的承諾
나 추억한다면 힘차게 걸으리라 如果你記得,堅強的朝我走來吧

우리의 만남 우리의 이별 我們的相遇 我們的離別
그 바래진 기억에 那逝去的回憶
나 사랑했다면 미소를 띄우리라 如果你愛我的話 微笑吧

내 안에 있는 在我心中
모자란 삶의 기억들이 那未完成的生活的回憶
날 부딪혀 지날 때 擦撞我經過的時候
그 곳을 바라보리라 似乎可看到你的所在

우리의 믿음 우리의 사랑 我們之間的信任 我們的愛
그 영원한 약속들을 那永遠的承諾
나 추억한다면 힘차게 걸으리라 如果你記得,請堅強的朝我走來

우리의 만남 우리의 이별 我們的相遇 我們的離別
그 바래진 기억에 那逝去的回憶
나 사랑했다면 미소를 띄우리라 如果你愛我 請微笑著


6/10/2012

Using phone to do almost everything?

Possible?

I might hesitate to say so in 2011, but the change comes faster than it could be.

News, music, communicating, checking mail even typing blog.....
Smart phone makes it possible all together in one device~

Still don't know whether this is good or not, despite all the advantages it brings that I truly enjoy....in some way, I sense sth wrong?


2/17/2012

生命終究是有右牆的

"生命終究是有右牆的,人必須活著、工作、思想並且敢於正視自己不會永遠活在世上這件事"


去年一年很多人結婚,決定這件大事,並且展開他們新的生活圈子,
那是我到目前為止都還絕對不會想要碰的一塊,
很慶幸,身邊始終有人可以分享,如果沒有的話,我不知道會怎麼樣?

年才剛開始過不到50天,人,離開了,知名的人、熟人、還有前幾個禮拜才剛認識的人,
生命是這樣的充滿各種劇變,沒有人可以預料的到,
每當我身邊的人離開,總會有某部分的我被帶走了,
那是個無形無法說明的空,可是總會再度填滿,生命是這樣來來去去,
只是那個缺口的磨合速度卻越來越慢了,
可以感覺的到每次的磨合都有些隱隱作痛,
新的東西湧入的太過強烈,覺得無法不接受,
人只能一邊接受新的安慰,但一邊又在緬懷失去的過往。

所以人是辛苦的,比實際感受到的要辛苦,這種辛苦感本來就是不公平的,
環境造成的辛苦大部分的人一生都不會特別感受到,
因為太累了,眼前的事情就這樣蓋過一切,
光處理眼前的事情,抓住離開的事物、適應新的事物,這樣活著。

人是很辛苦的,等到最後就會發現,其實自己只需向自己交代,我是不是這樣勇敢的活過了?
有時候那並不是像成績單、像自傳那樣條列說明,時間、地點、事蹟、成果,就這樣可以交代過去的,
我只想問自己這樣夠嗎? 這樣好嗎? 

活著的同時,人也會意識到自己的死亡